Waar komt de uitspraak ‘hij heeft Abraham gezien’ vandaan?
Zo nu en dan hoor je de uitspraak ‘hij heeft Abraham gezien’. Men bedoelt daarmee dat degene waar het over gaat, de leeftijd van 50 is gepasseerd. Maar waar komt die uitspraak van ‘hij heeft Abraham gezien’ eigenlijk vandaan? Wat is de oorsprong van dit gezegde?
Waarom we iemand Abraham noemen heeft een bijbelse oorsprong. Hier kun je meer over lezen in ons kennisbank artikel Waarom Abraham 50 jaar?.
Waar het écht vandaan komt is niet helemaal 100% zeker, maar er wordt algemeen vermoedt dat het ‘Abraham noemen’ zijn oorsprong vindt in een bijbeltekst. Namelijk Johannes 8, vers 57. In dit vers staat geschreven: De joden dan zeiden tot Hem:”Gij hebt nog geen vijftig jaren en hebt Gij Abraham gezien?”.
Men gaat er vanuit dat door de jaren heen deze bijbeltekst op een dusdanige manier is geïnterpreteerd dat men er vanuit is gegaan dat iemand die 50 jaar is, Abraham heeft gezien.
Een modernere verklaring zou kunnen zijn dat men zegt: wijsheid komt met de jaren. In de bijbel komt Abraham naar voren als een vooraanstaand en wijs man.
Geef een reactie